26 févr. 2017 Quatre rencontres sur site, avec les équipes du projet, sont au programme. Elles se tiendront de 17 à 19 h 30, le 7 mars à l'entrée du tunnel Château-Landon ; le 9 mars au pied des escaliers de la rue d'Alsace, le 14 mars dans le hall TER de la gare de l'Est et le 21 mars devant l'escalier Magenta de la Il peut également séparer les éléments de mots composés empruntés à d'autres langues. Dans les cas de soudure entre un préfixe et un mot, le trait d'union est cependant maintenu lorsque la rencontre de deux voyelles peut engendrer une difficulté de lecture ou de prononciation. Exemples : - De nombreux ex-officiers  Le trait d'union (se nomme parfois tiret ou signe moins) est un signe orthographique ou diacritique, en forme de tiret (-), servant à unir les éléments de certains mots d'union). Ne pas confondre le pronom te (écrit t') qui se rencontre à l'impératif des verbes pronominaux, comme dansassure-t'en, occupe-t'en, approche-t'en, 11 oct. 2017 Le service « trait d'union » est un espace rencontre qui dispose de : Six salles d'accueil individuelles où divers jeux adaptés aux âges des enfants sont à disposition. Quatre des salles (20 m 2) ouvrent de plain-pied sur le parc du site où des jeux extérieurs sont installés. Une salle collective (40 m 2)  jeu speed dating en francais janvier 2017 5 juil. 2017 RGPD. Le compte à rebours a commencé. Le nouveau règlement européen sur la protection des données (RGPD) entrera en application le 25 mai 2018 et il devrait Lire la suite. Management package. Les managers faiseurs de rois · A la (re)conquête de l'Afrique. International. A la (re)conquête de l' 

Rencontre avec les artistes - TRAIT d'union

1. Dans l'histoire du très contemporain, le “moment mémoire” reste un trait marquant de nos sociétés. Dans ce passé présent, voire omniprésent, les mémoires coloniales ressurgissent. Elles sont, dans le travail d'histoire, « des traces actuelles, impalpables, mais qui s'intègrent à la représentation d'un passé collectif » [1][1]  rencontre speed dating xp 11 déc. 2017 Deux jours avant une rencontre cruciale avec le président du SPD Martin Schulz, la chancelière met en avant l'Europe14 avr. 2016 Ce poste de chargé(e) de production animale en contrat aidé de 20 h est à pourvoir à la fin du mois d'avril / début mai à Aubagne (13) Les missions : () meetic affinity login slide4; Site de rencontre Unicentre Auvergne; Cabinet de rencontre sérieuse en Auvergne; Printemps 2016 46 ans Depuis 1971, votre agence matrimoniale en Auvergne, trait d'union des rencontres sérieuses, est à deux pas et dispose certainement du « profil » de femme ou d'homme que vous recherchez.22 août 2016 Rencontre avec l'architecte en charge du projet, Emmanuel Ritz Emmanuel Ritz est très attaché à ce que l'architecture traduise et mette en valeur les contraintes du site, qui sont différentes selon que le projet se trouve en montagne, en Le bachal constituera également le trait d'union entre les refuges.

31 mars 2014 Alain Bauer. C'est l'argument qui conforte tous ceux qui voient en Manuel Valls l'incarnation socialiste de Nicolas Sarkozy. Les médias ne se privent d'ailleurs pas de le présenter comme le trait d'union entre les deux hommes, l'un tout-nouveau Premier ministre, l'autre ancien Président de la net dating assistant juridique 15 juil. 2017 des nouveaux locaux. Lors de cette rencontre, émaillée de discours de l'école du 1er juillet / p. 12 Au revoir : Cap sur la 6e ! SOMMAIRE. La gazette de votre école Jean XXIII. Juillet 2017/n°15. Trait d'union. EDITO. EVENEMENT . Palais des Papes et le Pont Saint-Bénézet, le site du Pont du. Gard, les L'association de Lyon L'ARSAB, association de rencontres spiritualistes Alphonse Bouvier a pour but d'apporter une aide morale aux personnes en deuil suite à un décès, de rechercher des preuves de la survivance après la mort à travers des conférences de médiums sur Lyon et des témoignages, des contacts  traduire date of issue en francais Trait d union rencontre ? Faites une rencontre dans votre région ! Site de rencontre gratuit pour discuter et rencontrer de nombreux célibataires près de chez vous. Uniquement sur la ville de Beaufort-en-Anjou. TRAIT D'UNION DE. Commune nouvelle. Beaufort en-Anjou. Beau en-A. L'ONPL à Beaufort. Vendredi 17 mars à 20h30. CONCERT A L'AFFICHE. PAGE 16 le site des marais, au nord de la ville. Un projet écologique et Visite de l'établissement et rencontre avec l'équipe enseignante.

29 avr. 2013 Réunion et rencontre à l'espace Colod'Art d'une partie des artistes du projet Trait d'Union. Conviviale la réunion, bien sûr, très conviviale !! De chouettes artistes, de beaux projets à découvrir bientôt. Avec Gwenaël Stamm, Katy K, Magalie Ors, Anne-Sophie Graff, Emmanuelle Priss, Audren Brisset,  speed dating france usa 1 févr. 2013 Tremblay au Collège Lionel-Groulx 29 février 2012, Lancement livre « Louga et le dragon » à l'École Lionel-Groulx à Ste-Agathe des Monts, juin 2012, Conte de Noël écrit par les comédiens des écoles Le Tandem, Trait-d'union, Jeune du Monde, Ramille, Saint-Pierre et De la Clairière, décembre 2012.A découvrir : les activités du centre social Le Trait d'Union : pour les enfants, pour les adultes, pour les familles, pour les artistes en herbe ou pour les assos. De la capoeïra au tricot ou des répet's de batterie à la plantation de pommes de terre, Le Trait d'Union est le lieu pour tous ! Le Trait d'Union - Plaquette d'activités  no dating in france Dernières nouvelles. Bienvenue sur le site Internet du Trait d'Union Montérégien! Vous cherchez une occasion de vous impliquer dans votre communauté? Vous aimez prendre le temps d'écouter et d'échanger avec les gens qui vous entourent? Venez nous rencontrer le 4 octobre à 19H: Retrouvez vos annonces du journal LaPresse sur Trait d'Union.

Conserver notre patrimoine professionnel, - Transmettre l'histoire de ces machines en les maintenant en état de fonctionnement, - Créer des liens entre les différentes générations. Pour cela, le trait du 6 met en place des animations permettant des rencontres toujours enrichissantes. La présidente : Rose-May Halopé  single in french language 3 nov. 2016 Le prix de l'Excellence 2016 a été remis lors de la soirée de l'Excellence à Catherine Halberstadt (Promo 1980), Directeur Général en charge des Ressources Humaines du groupe BPCE, des mains de Françoise Roudier, Directeur du Groupe ESC Clermont, Sébastien Lauvergne, Président de Aujourd'hui mes craintes sont davantage liées à notre secteur d'activité, en crise. Ceci dit, l'élevage a traversé d'autres crises… Trait d'Union : Tu peux nous en dire plus sur tes difficultés après la fusion ? Martine DUMON : La fermeture du site de Bergerac et la reprise des dossiers comptabilité avec peu ou pas de tuilage a  q dating tchate 21 mai 2016 Site web des Éditions d'une (Édition indépendante multisupports - Archives, Sciences humaines, Actu)Elle vibre chaque saison au rythme de multiples concerts de chanson, de jazz et de musique classique ; sans oublier les spectacles d'humour, des rencontres et de La proposition artistique Traits d'union est conçue comme une triple intervention, visible en façade, sur le parvis et à l'intérieur de la galerie d'exposition.

9 janv. 2015 Actuellement en prison, la figure tutélaire de Chérif Kouachi et Amedy Coulibaly assure qu'il n'a "rien à voir" avec les récents attentats. Il forme pourtant un trio avec les deux hommes. speed dating signification francais 27 déc. 2017 AVANCER ENSEMBLE C'est par ces mots que nous avions terminé notre tribune publiée dans le précédent Trait d'Union. s'est traduite par une présence importante sur la plupart des manifestations organisées à Yutz, afin de pouvoir aller à votre rencontre et être force de proposition auprès de la.Association culturelle Trait d'Union Franco-Russe (Saint-Etienne, France). Cours de russe. speed dating melbourne TUM* met en relation des hommes et des femmes qui ont comme objectif commun de faire résonner les sagesses du monde en eux et autour d'eux. ATELIERS/EVENEMENTS.Celle-ci aime son art d'allier comédie avec rigueur et rythme de l'interprétation, qualités que les comédiens essaient d'appliquer dans leurs jeux de scène. Le Trait d'Union adhère au Réseau Itinéraire du Théâtre Amateur (RITA) de la Ligue de l'Enseignement et propose des rencontres, des stages (décor, maquillage, 

Agence matrimoniale Unicentre

LE SITE DE L'ASSOCIATION TRAIT D'UNION N'EST PLUS ACCESSIBLE. VOUS POUVEZ CONTACTER DIRECTEMENT L'ASSOCIATION PAR MAIL traitdunion38@ Trait d'union a pour objet l'amélioration et la défense du cadre de vie des crollois en matière d'environnement, de paysage, de valorisation du  un speed dating xbox one Liste questions que allez vivre espagne rencontre femme une site de rencontre femme iranienne période de grands changements pour vos cadeaux de noël, et on se programme qui va servir de trait d union entre.. Avec stupeur grimpe exterieur est un outil de veille de référence pour le développement économique entre le 9 févr. 2018 Eventbrite - VERNISSAGE TRAIT D'UNION - Vendredi 9 février 2018 à HOTEL HANNONG. Trouver des informations sur l'événement et les billets. d meetic francaise Bonjour à tous. :) Je poste ici pour parler et régler un problème que l'on rencontre souvent, tout en se demandant quelle est la bonne orthographe et en finissant bien souvent par faire ça à l'instinct. Cette faute est commise bien trop souvent.13 mars 2016 Dans le cadre de la Semaine d'information sur la Santé Mentale, Le Trait d'Union propose au public d'assister le lundi 14 mars à un café-rencontre, de 16h à (1) UNAFAM : Union Nationale de Familles et Amis de personnes Malades et/ou handicapées psychiques – Site : – Contact 

17 juin 2017 Alis Trait d'union, via l'Horizon, son service d'accompagnement des victimes de violences conjugales, a mis en place un temps d'échanges et d'exercices Au cours de l'action organisée dans les locaux d'Alis Trait d'union, les enfants ont pu rencontrer et poser leurs questions aux gendarmes de Brioude. rencontre yvelines Les 5e Ciné-Rencontres du 16 au 18 mars 2018 auront aussi leur lot de films étonnants et de documentaires inédits sur : les juifs de Palestine dans les Brigades Internationales, les fosses communes, le photographe Robert Capa… Certains de ces documentaires, Un Padre et La bolsa de Bielsa, se passent chez nos Infos : Groupe Trait d'Union. Groupe multiculturel composé de 7 personnes de cultures et d'horizons différents, vous propose une programmation « Musique du Monde » dans le cadre des Petites Fugues. L'objectif de Trait d'Union est de favoriser la rencontre entre suisses et immigrés, soutenir le travail d'intégration des  the frenchman mafia 24 janv. 2017 Le Trait d'Union Mensois. N° 188 JANVIER 2017 . Dès la parution du décret au Journal officiel, elles seront accessibles sur le site internet de l'INSEE Elles se . belles rencontres humaines, d'avoir vécu des moments d'une rare intensité, d'être allés au bout de nous-mêmes, d'avoir trouvé des 7 janv. 2009 On peut la rencontrer dans les pronoms : il te regarde, mais il t'écoute ; il la mange, mais il l'avale. Le t de mange-t-il ? n'est pas l'élision du pronom te, mais un simple t euphonique pour éviter un hiatus entre le e de mange et le i de il. Dans Encore faut-il, c'est une inversion (il faut > faut-il ) qui est marquée 

Trait d'Union, Le Havre. 75 J'aime · 1 en parlent · 7 personnes étaient ici. Créer en 1991, Trait d'Union propose à ses adhérents diverses actions site rencontre amoureuse facebook Il est formé de deux composantes, TRAIT et UNION. La composante TRAIT consiste en la vérification régulière des indicateurs de désengagement scolaire par le biais de la grille TRAIT et au partage de ces informations avec l'élève, les parents et le personnel scolaire. La composante UNION est la rencontre avec l'élève -contemporaine-TRAIT-D-UNION-ET-MAN-REC-‎ x meeting giovanile citta' di chiari L'Union de Rochefort et Longvilliers propose à ses adhérents toutes générations confondues, une trentaine d'activités culturelles, sportives, artistiques, musicales, linguistiques, animées par des professeurs ou animateurs qualifiés. Notre ambition est de vous permettre, grâce à la pratique d'une ou plusieurs activités, de Téléchargements possibles: cliquer sur "téléchargements" sur la ligne du haut de la page. Adhésion 2017. Les traits d'union. Les Statuts. Le règlement intérieur. Le Comité Directeur. Nos AG et SADAs passés et à venir. FAAS et AISG. Notre association regroupe les anciens membres des Eclaireurs de France, des 

Club Rencontres d' PROFITEZ-EN !! Si vous êtes déjà membres saisissez votre login et votre mot de passe dans "Espace connexion situé à droite du site". Pourvu que ça dure, et que restera toujours un carrefour du monde oriental et un trait d'union entre les différentes cultures. frenchment Rencontre des Familles mennaisiennes. Sommaire : La majeure partie de ce numéro de Trait d'Union reprend des activités de l'Assem- blée annuelle des. Laïques mennai- siens, dont la présen- tation d'une candi- date et un témoi- gnage. Le déroulement de l'Assemblée est re- pris à travers les commentaires des.13 déc. 2017 PORTRAIT - Nommé secrétaire général adjoint LR en charge des collectivités, ce gaulliste social est un ami de longue date de Laurent Wauquiez et un proche de Gérard Larcher. site de rencontre serieux gratuit pour mariage jaune L'équipe du Trait d'Union. Djibril Sarr, Directeur du Trait d'Union et son équipe, vous accueillent et répondent à toutes vos questions. Le Trait d'Union est avant tout un lieu de rencontre entre les habitants, les jeunes générations et les familles, en liaison avec l'ensemble des acteurs de la vie locale (collectivités, Accepter. Ce site utilise des cookies pour améliorer l'expérience utilisateur. En utilisant notre site, vous consentez à tous les cookies en conformité avec notre politique de cookie. Plus d'infos · Cookie Consent plugin for the EU cookie law. *. Logo. blockHeaderEditIcon. Lucelle, trait d'Union entre la Suisse et la France.

J'ai intitulé cette profession de foi « trait d'union ». Cet intitulé fait référence à une question relative au site de l'université Paris Sud 11 : Comment réunir étudiants, services administratifs, chercheurs et enseignants-chercheurs, élus sites à la rencontre des étudiants et de l'administration. L'Université Paris Sud 11 est un  que veut dire speed dating xbox one 11 nov. 2017 RENAISSANCE. Trait d'union n°110 - Ville d'Esbly. RÉHABILITER LA PLAGE D'ESBLY : LE RÊVE ENTRE EN ACTION. Transformer la plage abandonnée d'Esbly en un site culturel, tel est le rêve porté depuis fort longtemps par les élus d'Esbly. Une rencontre avec Amar. BENBIA venu proposer un projet Vous n'avez peut-être aucune idée de ce qu'est le t euphonique et pourtant, vous vous en servez et vous devez vous en servir. Ce t est celui qui apparaît quand vous posez une question et que vous inversez le verbe et le sujet. Il ne remplace rien. Il est ajouté seulement pour éviter que deux voyelles se suivent et pour que  speed dating rencontre homme Québec Rencontre, c'est le tout premier site de rencontre au Québec. C'est aussi un vaste réseau de rencontres en ligne, au téléphone et dans les annonces-classées . Les débuts: Trait d'Union, téléphone et annonces-classées. Fondé en 1991, Québec Rencontres fait ses débuts comme service de lignes de rencontres 10 sept. 2017 - 63 min - Ajouté par Steves DoupeuxRencontre autour de l'ego avec le Dr et 'auteur conférencier Serge Marquis. Visitez le site

Des rencontres en région et au national sont régulièrement organisées. Leur but En tant qu'adhérent GROUPE ONE, votre login et votre mot de passe vous permettent d'accéder librement à la « boite à outils » disponible sur le site. Le fruit de ces rencontres est partagé avec vous tous via la newsletter “Trait d'Union”. kim k game dating friends plan rencontre la rencontre de santa cruz Trait d'union - Juin 2017. paru vendu lyon rencontres asbl rencontres et loisirs liège prostituée provins agence de rencontres annecy rencontre hot tahiti. Traitd'union avril 2017 def01light-1. site rencontre cougar free rencontre filipe a geneve Trait d'union - Avril 2017. club de Association à Noisy Sur Ecole proposant un accueil parents enfants,LAEP, le cafe des lutins, des cours de cuisine, l'atelier gourmand,une mediatheque, une ludotheque. the little frenchman british eventing sites rencontre monde Véritable trait d'union entre le passé et le futur, ce bâtiment à l'architecture intéressante, a maintenant repris vie et, pour la Commune de Wolfisheim, il s'appelle désormais : " La petite Mairie". Petite Mairie de Wolfisheim le jour. cliquez pour agrandir l'image de jour. Inauguration de la petite Mairie The latest Tweets from Trait-d'Union Mag (@TraitdUnionMag). Le magazine de la communauté francophone à #HongKong, #Macao, #Pékin, #Guangzhou, #Shanghai, #Shenzhen et #Wuhan. Hong Kong.

Trait d'union ou apostrophe ? - Français facile

Octobre 2013 : exposition « Traits d'union - Piétons Passage » (Albatros, Montreuil) : 170 exposants et artistes et 8000 visteurs. Octobre 2012 : exposition « Traits d'union - Rencontre d'émotions » (Albatros, Montreuil) : 60 exposants et artistes et 5000 visiteurs. 2005 : 1 re exposition « Traits d'union » aux Studios Albatros  speed dating usa 18 nov. 2017 Traits d'union – Le vivre ensemble en dessins de presse » : Cartooning for Peace à Molenbeek. Château du Karreveld Débats, ateliers pédagogiques et rencontres, autant de temp forts qui viennent compléter les échanges autour de l'exposition « Traits d'union ». RDV du 18 au 30 novembre au Château 28 déc. 2017 Sa colocataire l'inscrit sur un site de rencontres amicales, « pour lui trouver des amis ». Au cours de sa carrière, il a pu constater que l'une des conditions sine qua non de la réussite d'une union mixte est l'éloignement de la religion et des coutumes. Le football, trait d'union entre judaïsme et islam v meetic touche Votre destination vacances au coeur du Parc Naturel Régional du Golfe du Morbihan en Bretagne sud.Trait d'union. Au cœur de cet été, lors de la célébration de l'Assomption, nous entendrons à nouveau l'évangile de la visitation où Marie se met en route rapidement pour aller à la l'ange Gabriel, elle part en toute hâte à la rencontre de sa cousine Elisabeth. Site Internet : - Pastorale de la Santé.

Association Rencontre Information Médiation - Bourgoin-Jallieu - Isère est un point de rencontre sécurisant pour toutes médiations familiales. ventajas y desventajas speed dating 23 juin 2013 Portrait d'une des fondatrices de TU : Fernande Mime. Fernande m'accueille dans sa maison, bien connue des adhérentes de TU, puisqu'en son jardin nous tenons nos réunions mensuelles. Pour cette rencontre, j'ai droit à une savoureuse part de tarte à l'abricot : je me sens déjà en famille, chez une tante d'organiser des réunions, des animations,; de permettre aux personnes définies dans le règlement de recevoir leurs familles,; de planifier des rencontres avec les associations du 3ème âge, les autres associations, l'école, la médiathèque, des intervenants locaux, le milieu médical… à l'initiative de la structure animatrice. meetic rencontre nantes Les échanges franco-allemands. Le Trait d'Union s'est engagé à poursuivre l'organisation de rencontres internationales durant cette année sous la forme de rencontres de stagiaires de la formation professionnelle et de séminaires professionnels. L'idée de ces rencontres est d'échanger sur les pratiques et de lutter sur les L'aventure d'un néologisme, la valeur d'un trait d'union : « …car la « bien-traitance » des plus vulnérables d'entre les siens est l'enjeu d'une société toute entière, un enjeu d'humanité. » 1997, Comité de pilotage de « L'Opération pouponnières »,. Direction de l'Action sociale, Ministère de l'Emploi et de la Solidarité.

Déjà membre de Trait d'Union? Connectez-vous ici à votre profil. dating site france klm 1 févr. 2018 Le Trait d'union a également mis en place un espace rencontre, qui permet à l'enfant de maintenir des contacts avec ses parents, s'il est séparé de l'un ou de l'autre. « Il s'agit d'un lieu où s'exerce le droit, bien évidemment, et qui est totalement confidentiel. Cela permet aux enfants et parents non gardiens, Traits-d'Union est une revue scientifique organisée autour d'un comité de lecture (composé de doctorants et de personnalités extérieures) et d'un comité de rédaction (composé de doctorants) et encourage la rencontre entre auteurs et correcteurs au sein d'une équipe dynamique. Traits-d'Union promeut des travaux de  que es meetic y como funciona Proposés à Trait d'Union pendant les vacances scolaires uniquement, les « ateliers familles » ont pour objectif principal de développer le lien et le soutien à la parentalité par des activités d'échange et de partage. Ces animations sont ouvertes aux enfants accompagnés d'un adulte, et permettent de rencontrer d'autres Créer des passerelles entre passé, présent et futur pour redevenir acteur de son destin en entreprise! Telle est la mission de Traits d'Unions. Traits d'Unions intervient principalement auprès de grands groupes français et étrangers, dans les domaines du luxe, banque, assurances, télécommunications, industrie, distribution 

Logez des invités du festival Cinélatino, 30e rencontres de Toulouse ! En ville, il rencontre son filleul Chiquilin, qui lui présente Blacko, ancien membre d'un groupe de heavy metal réputé au Guatemala. Les arts de la rue, les graffitis, les tatouages et la musique sont leur trait d'union, leur refuge, leur culture punk. dating website france ligue 1 25 nov. 2013 Bénéficiaires. Les personnes venant de leur propre initiative, qui décident de passer avec Le Trait d'Union une convention fixant les modalités des rencontres. Les personnes venant sur décision de justice (Juge aux Affaires Familiales, Juge des Enfants, Cour d'Appel…) : Le Trait d'Union reçoit copie de la Bienvenue sur le site de la MJC Le Trait d'Union à Reyrieux. Venez découvrir nos nombreuses activités, ateliers, stages, séjours pour jeunes et adultes. dating france free ebook Rencontre Macri-Macron la cerise sur le gâteau A l'occasion d'assumer l'Argentine la présidence temporaire du G20,. Application de la CSG-CRDS sur les revenus du patrimoine en France pour les residents à l'étranger. L'Argentine ouvre ses portes au plus grand raid en véhicules électriques du monde. « Je suis tombé  d'un traitement adaptés à chacun des membres de Signal Spam, y compris, le cas échéant, une transmission aux autorités publiques. Signal Spam garantit l'anonymat des utilisateurs dans le traitement de ces informations. nom d'utilisateur. Les caractères autorisés sont a-z, A-Z, 0-9, le point, le trait d'union et le tiret bas.

Documentaire. TRAITS D'UNION. Alexandre Mostras nous emmène au coeur d´une zone géographique hors du commun, à la rencontre d´hommes et de femmes qui tentent de perpétuer des traditions propres à leur culture. Durée : 52'; Numéro de l'épisode : 3; Nombre d'épisodes : 3. Roumanie, le temps des herbes  dating france free download Venez rencontrer l'équipe du Trait d'union! Le Trait d'union est une équipe de professionnels bilingues, à l'écoute des différents besoins en employabilité des personnes à la recherche d'un emploi. Vous désirez vraiment trouver un emploi? Notre partenariat avec Emploi-Québec nous permet de vous offrir toute une 20 juin 2017 Le président de Trait d'Union St Léonard a pu rencontrer le mercredi 31 mai 2017 Mr Eric Ciotti afin de lui présenter notre association, son objet et ses actions en faveur des détenus sortants de prison, de notre lutte notamment contre la récidive et l'insécurité par leur réinsertion. Mr Ciotti nous a écouté  speed dating belfort Le trait d'union et l'impératif. Oui, mais il faut bien un deuxième trait d'union entre "nous" et "y" : Attelons-nous-y. Attelons-y-nous se rencontre aussi, c'est vrai, mais il s'agit d'une tournure orale familière.29 sept. 2017 Traits d'Union c'est la rencontre de deux duos de cirque. C'est un quatuor auquel s'ajoutent deux musiciens. Michèle et Laurent sont fildeféristes. Sur leurs fils souples ils recherchent l'équilibre dans le déséquilibre constant. Le déséquilibre de l'un bouleversant l'équilibre de l'autre, l'identité de leur duo